Salta al contenuto
Branding per cantine e vini

La vostra cantina, ricordata prima del primo sorso.

Costruiamo per le cantine identità di marca che restano impresse. Dall'etichetta e dal logo alla storia dietro ogni bottiglia. Tutto ciò che rende riconoscibile la vostra cantina.

Brend Biro Grand Reserva — esempio di etichetta di vino progettata dallo studio
Il vostro lavoro è vincere medaglie, il nostro è rendere il brand degno di quelle medaglie. Voi create il vino, noi creiamo il motivo per ricordarlo. Voi costruite la cantina, noi costruiamo il suo nome.Il vostro lavoro è vincere medaglie, il nostro è rendere il brand degno di quelle medaglie. Voi create il vino, noi creiamo il motivo per ricordarlo. Voi costruite la cantina, noi costruiamo il suo nome.
Esempio di bollino premio su un'etichetta dimostrativa (mockup)
Filosofia

La bottiglia si sceglie prima di aprirla.

L'identità visiva della vostra cantina decide l'acquisto prima del primo sorso. È ciò che il consumatore vede sullo scaffale, nella carta dei vini o allo stand di una fiera, ed è ciò che lo spinge a scegliere proprio la vostra bottiglia.

Manifesto

Solo vino. Solo il territorio.

Ci occupiamo solo di vino. È l'unica categoria in cui lavoriamo e la conosciamo nei minimi dettagli, dal vitigno in vigna allo scaffale all'estero.

1

Conosciamo il terreno

Sangiovese, Nebbiolo, Vermentino, Ribolla gialla. Langhe, Chianti, Collio, Etna. Parliamo la lingua della vostra cantina, non quella del marketing generico.

2

La specializzazione porta qualità

Ogni progetto approfondisce la nostra comprensione di questo mercato. Ogni etichetta, ogni storia di brand e ogni cliente porta conoscenze che trasferiamo al progetto successivo.

3

Il vostro consumatore è il nostro consumatore

Conosciamo il canale HoReCa di Milano, l'enoteca, lo scaffale della GDO e lo stand al Vinitaly. Vi posizioniamo per tutti questi mondi.

Perché la specializzazione

Il Nebbiolo non si posiziona come un Cabernet. Il Vermentino non racconta la stessa storia di uno Chardonnay. Qualcuno deve capire queste differenze prima di disegnare un'etichetta.

Lavori selezionati

Dal nostro studio.

Alcune bottiglie che mostrano come una strategia scritta diventi identità visiva, dal carattere della cantina al tratto sull'etichetta.

Esempio di etichetta e identità visiva — progetto in preparazione
Identità visiva · Etichetta

In arrivo

I primi lavori del nostro studio sono in preparazione e presto saranno qui: etichette e identità visive pensate per far emergere la cantina sullo scaffale.

Prossimo progetto

Qui potrebbe esserci la vostra bottiglia.

Accettiamo pochi progetti all'anno. Se state costruendo una cantina che merita un vero brand, parliamone.

Prenotate una consulenza →
Fondatori
Fondatore dell'agenzia Brend Biro

Lavorate direttamente con noi.

Ivan e Anastasija Aleksić Fondatori

Quando fissate un incontro, parlate direttamente con noi. Non c'è un team che riceve il brief e lo passa ai designer, né coordinatori che traducono i vostri desideri. Due persone capiscono il vostro vino e disegnano il vostro brand, dalla prima conversazione all'ultimo file.

Specializzarsi in una sola categoria non è un compromesso. È l'unico modo per farlo bene. Brend Biro è volutamente piccolo: scegliamo i progetti con cura, perché ognuno che accettiamo influisce direttamente su quanto bene potremo fare il prossimo.

Perché noi

Conosciamo il mondo del vino dall'interno — dalla Fruška Gora alle Langhe.

01Nebbiolo e Primitivo non raccontano la stessa storia, né con l'etichetta né con il posizionamento
02Un'etichetta per l'HoReCa di Milano non è uguale a un'etichetta per l'export a New York
03I materiali per l'export al ProWein non possono essere una traduzione del marketing locale
04Ribolla gialla e Friulano raccontano storie diverse anche quando vengono dalla stessa cantina
05Un brand che funziona nella carta dei vini deve funzionare anche allo stand in fiera
Ed è per questo che ci occupiamo solo di vino.
Servizi

Tutto ciò che serve al vostro brand.

Logo, etichetta, tipografia, sito e materiali per fiere: tutto ciò che rende riconoscibile la vostra cantina. E ogni elemento nasce da una strategia chiara, non da un gusto o una moda del momento.

Strategia di brand

Un brand brief scritto: posizionamento, cliente target e tono di voce. La base da cui nasce tutto il resto.

Logo e identità visiva

Marchio, colori e tipografia che formano un sistema e funzionano allo stesso modo sulla bottiglia e sullo schermo.

Etichetta e design della bottiglia

Etichetta fronte e retro, capsula e tappo. Il cuore di ogni brand di vino.

Identità verbale

Il nome della cantina e dei vini, la storia del brand e il linguaggio con cui parlate al cliente.

Design del packaging

Confezioni regalo, cassette in legno e imballaggi per il trasporto degni del contenuto.

Sito web e social media

Da un semplice sito vetrina a un sito completo, con template per Instagram.

Materiali per fiere e promozioni

Vinitaly, ProWein e degustazioni: stand, schede prodotto e presentazioni.

Materiali export e HoReCa

Carte dei vini ed edizioni multilingue per ristoranti e mercati esteri.

Come lavoriamo
Strategia di brand

Ascoltiamo.

Prima del primo tratto di matita, ci sediamo e ascoltiamo cosa racconta la vostra cantina: storia, ambizione, terreno e consumatore. Tutto entra in un brand brief scritto che voi firmate. Solo allora inizia il lavoro visivo.

Identità visiva

Definiamo.

Proponiamo due direzioni completamente diverse e insieme scegliamo quella giusta. Vedete la vostra bottiglia prima che esista — sullo scaffale, nella carta dei vini e sullo schermo — così alla fine non ci sono sorprese.

Consegna

Consegniamo.

Ve ne andate con un'identità completa e, cosa più importante, sapendo chiaramente come usarla. In una call di consegna ripercorriamo tutto, così nulla resta una scatola nera — né per voi, né per lo stampatore.

Per chi siamo

Vi riconoscete?

Non lavoriamo con tutti, ed è una scelta. Se vi riconoscete in uno di questi momenti, probabilmente parliamo la stessa lingua.

01

Redesign dell'identità

La vostra identità non riflette più la qualità del vino che imbottigliate oggi.

02

Nuova cantina

State costruendo il brand dal primo giorno e volete impostarlo bene, fin dall'inizio.

03

Export e fiere

Vi state preparando per l'export o per fiere come Vinitaly e ProWein.

04

Distribuzione HoReCa

State entrando nei ristoranti e vi serve un'identità che sappia stare nella carta dei vini.

Un buon brand dà un motivo per ricordarvi.

Contatti

Scriveteci. Al resto pensiamo insieme.

Senza pressioni e senza impegno. Raccontateci in poche frasi dov'è la vostra cantina oggi e dove volete che arrivi, e vedremo se ci capiamo bene e come possiamo aiutarvi.

Linea diretta
Cosa succede dopo
01
Primo contatto

Via email o per telefono, con qualche frase sulla cantina e su dove siete ora.

02
Una breve chiacchierata

Ci conosciamo, senza impegno, e vediamo se siamo il team giusto per il vostro prossimo passo.

03
Strategia e proposta

Se andiamo avanti, iniziamo con una conversazione approfondita e un brand brief scritto.

La prima conversazione è senza impegno. Rispondiamo entro un giorno lavorativo.